Wirtschaftsübersetzung – Übersetzungen aus dem Bereich Wirtschaft, Handel und Finanzen.

Übersetzungen im Bereich Wirtschaft und Finanzen sind sehr spezifisch, enthalten viele Fachtermini und verbinden oft verschiedenste Fachbereiche. Sie enthalten oft nicht nur wirtschaftliche Fachausdrücke, sondern auch juristische, technische oder wissenschaftliche Termini. Um eine qualitativ hochwertige Übersetzung sicherzustellen ist deswegen Branchen- und Fachwissen unerlässlich.

Bei Linguana werden deshalb nur diplomierte und muttersprachliche Übersetzer eingesetzt, die durch Ihre Ausbildung und Erfahrung selbst schwierigste Texte nicht nur sprachlich korrekt übersetzen, sondern auch durch das geeignete Fachwissen Übersetzungen eindeutig und angemessen formulieren.

Fachübersetzungen aus dem Bereich Wirtschaft, Handel und Finanzen

• Übersetzungen wirtschaftlicher Dokumente, wie Korrespondenz, Angebote, Gutachten
• Übersetzungen von Zeugnissen, Arbeitsbescheinigungen und Arbeitsnachweisen
• Übersetzungen von Bilanzen, Geschäftsberichten, Protokollen, Lohnabrechnungen
• Übersetzungen von Patentschriften
• Übersetzungen technischer Daten und Dokumente
• Übersetzungen von Leitlinien, Produktbeschreibungen und Wartungsanleitungen
• Übersetzungen von AGBs
• Übersetzungen aller Arten von Verträgen aus Wirtschaft, Handel und Industrie
• Übersetzungen von Broschüren und Firmenprospekte
• Übersetzungen von Katalogen und Fachtexten

Umfangreiches Fachwissen in verschiedensten Fachbereichen

Linguana setzt bei Übersetzungen aus dem Bereich Wirtschaft, Handel und Finanzen nur Übersetzer mit dem geeigneten Fachwissen ein, die durch langjährige Erfahrung erstklassige Übersetzungen liefern. Unsere diplomierten und muttersprachlichen Übersetzer verfügen über Branchenwissen im kaufmännischen, juristischen, technischen, wissenschaftlichen oder Marketingbereich.